Result of Service
Como resultado final, se espera estructurar la base informativa y el marco conceptual necesarios para la implementación de la Plataforma de Datos de la Función Pública en América Latina, mediante la consolidación de un mapa comparativo de bases de datos nacionales e internacionales y la definición de un conjunto estandarizado de conceptos, clasificaciones y equivalencias trilingües que garanticen la coherencia terminológica, la interoperabilidad semántica y la comparabilidad regional.
Expected duration
180 dias
Duties and Responsibilities
Para el período 2025-2026, el Plan de Trabajo de Cooperación MGI-CEPAL prevé resultados y actividades con el objetivo (O3) de desarrollar, validar y difundir una propuesta técnica para una Plataforma de Datos de la Función Pública para América Latina como infraestructura pública digital, buscando promover la transparencia, la interoperabilidad y la comparabilidad regional para apoyar la planificación y la gestión de personas en el sector público civil latinoamericano. La iniciativa tiene como objetivo desarrollar una propuesta técnica para una plataforma integrada de datos relevantes sobre recursos humanos en la administración pública en determinados países latinoamericanos, basada en la armonización de conceptos, la estandarización de clasificaciones y la integración de registros administrativos comparables en una plataforma común. Esta iniciativa contribuirá a fortalecer las capacidades estatales para la planificación y gestión de personal basadas en evidencia, a través de un sistema de información comparable internacionalmente que promoverá la acción estatal basada en datos, una mayor transparencia y “accountability” y la cooperación regional entre los países latinoamericanos. En este contexto, el trabajo de consultoría tiene como objetivo elaborar un documento técnico consolidado que contenga un diagnóstico sistematizado de las bases de datos existentes —incluida la disponibilidad, la calidad, la periodicidad, la cobertura, las variables, los metadatos y las posibles claves de enlace—, así como una propuesta validada para la armonización conceptual aplicable a la organización e integración de datos sobre puestos, trayectorias profesionales, regímenes funcionales y otras categorías estructurantes de la administración pública. Los servicios de consultoría pueden prestarse de forma remota, con la posibilidad de participar presencialmente en las actividades de validación y presentación de resultados. En estrecha colaboración con el MGI y la CEPAL, y el equipo técnico del proyecto, el consultor deberá: a) Desarrollar un plan de trabajo detallado, que incluya metodología, etapas de trabajo y cronograma de actividades, para guiar el desarrollo del mapeo de bases de datos y la propuesta de armonización conceptual y terminológica de la función pública en América Latina; b) Realizar un estudio sistemático y un análisis documental de las bases de datos nacionales e internacionales existentes sobre la función pública en los países seleccionados, identificando las características institucionales, el alcance, las variables disponibles, la periodicidad, la cobertura, el nivel de desagregación, la calidad y las limitaciones metodológicas. c) Sistematizar la información recopilada en una matriz comparativa consolidada, que incluya un diagnóstico de disponibilidad, consistencia y potencial de interoperabilidad, incluyendo documentación preliminar de diccionarios de variables, metadatos y posibles claves de enlace entre registros. d) Apoyar la planificación y ejecución de reuniones técnicas virtuales con expertos nacionales y puntos focales, con el fin de validar la información recopilada, identificar deficiencias y debatir elementos estructurales para la armonización conceptual. e) Elaborar una propuesta técnica para un conjunto estandarizado de definiciones, clasificaciones y equivalencias trilingües (portugués, español e inglés) relativas a puestos, carreras, regímenes funcionales y otras categorías estructurantes de la función pública civil, basándose en un análisis comparativo de las bases de datos existentes y las referencias internacionales pertinentes. f) Sistematizar las contribuciones recibidas en las reuniones técnicas, registrando los consensos, las divergencias conceptuales, las limitaciones identificadas y las recomendaciones para la estandarización y la comparabilidad regional. g) Elaborar una versión consolidada del documento técnico final, integrando el mapa de bases de datos de información y la propuesta de armonización conceptual y terminológica, incluyendo notas metodológicas y justificaciones técnicas para las clasificaciones propuestas. h) Participar en reuniones periódicas para el debate y seguimiento técnico con MGI y CEPAL durante la ejecución de la consultoría.
Qualifications/special skills
Licenciatura en Estadística, Ciencia de Datos, Economía, Administración Pública, Ingeniería, Informática, Sistemas de Información, Ciencias de la Información o campos relacionados. - deseable - Maestría y/o Doctorado en estadística, ciencia de datos, economía, administración pública, políticas públicas, informática, ciencias de la información o campos relacionados. Al menos cinco (5) años de experiencia profesional en actividades relacionadas con el análisis de datos; la estructuración o el mapeo de bases de datos gubernamentales; la preparación de clasificaciones, taxonomías o estándares conceptuales; la armonización de datos para fines de comparabilidad institucional o internacional; proyectos que involucren la interoperabilidad de sistemas de información o la gobernanza de datos en el sector público y áreas afines. Sólido conocimiento de herramientas de procesamiento y análisis de datos (R, Python, Stata o equivalentes). deseable - Experiencia previa en proyectos con organizaciones multilaterales o en estudios comparativos internacionales; con documentación de metadatos, diccionarios de variables y claves de enlace entre registros administrativos; creación de clasificaciones estandarizadas o equivalencias conceptuales multilingües. o Deseable - Publicaciones o informes técnicos en el ámbito de los datos administrativos, la gestión pública o la función pública.
Languages
- Dominio del portugués o del español, con capacidad para leer inglés técnico.
Additional Information
Outputs/ Works Assignment: El consultor apoyará el proceso de elaboración de una propuesta técnica estructurante para la base de datos de la Plataforma de Datos de la Función Pública de América Latina y presentará 3 informes (producto) en el siguiente orden y fecha: – Producto 1 – Plan de trabajo que contiene una propuesta detallada de metodología, etapas de trabajo, estrategia para la recopilación de bases de datos, metodología de análisis comparativo y cronograma de actividades. Se presentará hasta 20 días después del inicio del contrato. - Produto 2 - Versión preliminar del Documento Técnico que contiene un mapa consolidado de bases de datos nacionales e internacionales sobre la función pública en los países seleccionados, incluyendo un diagnóstico de disponibilidad, calidad, periodicidad, cobertura, variables existentes, metadatos y posibles claves de vinculación, así como una matriz comparativa estructurada. El documento deberá incluir una sistematización de las reuniones técnicas celebradas para validar la información. Se presentará hasta 120 días después del inicio del contrato. - Produto 3 - Versión final consolidada del Documento Técnico que incorpora las contribuciones de los equipos del MGI y la CEPAL, incluyendo: (i) versión final del mapa consolidado de las bases de datos; (ii) propuesta técnica para un conjunto estandarizado de definiciones, clasificaciones y equivalencias trilingües (portugués, español e inglés) sobre puestos, carreras, regímenes funcionales y otras categorías de estructuración; (iii) notas metodológicas y justificaciones técnicas para las clasificaciones propuestas. Se presentará hasta 180 días después del inicio del contrato. Los informes deberán entregarse en formato Word y PDF, todos en portugués. La base de datos tabulada debe entregarse en formato Excel editable y abierto. Todas las referencias bibliográficas y elementos gráficos deberán seguir las normas de la CEPAL y los derechos de autor del producto pertenecerán a las Naciones Unidas.
No Fee
THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.
