Mission and objectives

All human development and human rights issues have gender dimensions. UN Women focuses on priority areas that are fundamental to women’s equality, and that can unlock progress across the board.

Context

ONU Mujeres El Salvador trabaja para promover los derechos de las mujeres y contribuir a la prevención de la violencia contra las mujeres y las niñas, incluyendo aquellas formas de violencia que suelen ser naturalizadas en la vida cotidiana. En el marco de la conmemoración del 8 de marzo, estudiantes y docentes de UTLA desarrollaron un proceso creativo y educativo centrado en la representación de situaciones de violencia cotidiana que muchas veces son minimizadas con expresiones como “no es para tanto”. A partir de los sociodramas presentados por el estudiantado, ONU Mujeres El Salvador identificó una oportunidad para transformar esa experiencia universitaria en una campaña de comunicación pública. La campaña #NoEsParaTanto buscará visibilizar cómo ciertas conductas, comentarios, controles, burlas, presiones o formas de trato pueden reproducir violencia contra las mujeres, aunque socialmente sean consideradas normales o poco graves. El objetivo es generar reflexión, especialmente entre audiencias jóvenes, mediante piezas audiovisuales breves, cercanas y comprensibles. Esta colaboración permitirá vincular el aprendizaje universitario con una acción concreta de comunicación para el cambio social, fortaleciendo la participación de jóvenes y docentes en iniciativas orientadas a la igualdad entre mujeres y hombres y a la prevención de la violencia.

Task Description

Las personas voluntarias apoyarán a ONU Mujeres El Salvador en la producción de videos breves basados en sociodramas sobre situaciones cotidianas de violencia que enfrentan las mujeres y que con frecuencia son minimizadas o normalizadas socialmente. La tarea forma parte de una colaboración con la Universidad Técnica Latinoamericana —UTLA—, a partir de un proceso desarrollado con estudiantes y docentes en el marco de la conmemoración del 8 de marzo. Durante ese proceso, el estudiantado preparó y presentó sociodramas sobre expresiones de violencia cotidiana. Tras conocer la propuesta, ONU Mujeres El Salvador invitó a la universidad a transformar esos ejercicios en piezas audiovisuales para una campaña de sensibilización bajo el hashtag #NoEsParaTanto. Las personas voluntarias trabajarán en equipos, con acompañamiento de docentes de UTLA y orientación técnica de ONU Mujeres. La tarea podrá distribuirse de la siguiente manera: • Un grupo apoyará la revisión y adaptación de los sociodramas a guiones audiovisuales breves, asegurando que los mensajes sean claros, respetuosos y adecuados para una campaña de sensibilización. • Un grupo participará en la actuación e interpretación de los sociodramas, representando situaciones cotidianas vinculadas con la violencia contra las mujeres que suelen ser minimizadas o normalizadas. • Un grupo apoyará la producción y grabación de los videos, incluyendo la organización de escenas, locaciones, encuadres, sonido, iluminación básica y registro audiovisual. • Un grupo apoyará la edición de los materiales audiovisuales, incluyendo selección de tomas, montaje, subtitulado, adaptación a formatos para redes sociales y preparación de versiones finales. • Un grupo apoyará la elaboración de mensajes para la campaña digital, incluyendo propuestas de copys, frases de cierre, llamados a la reflexión y organización de los materiales bajo el hashtag #NoEsParaTanto. • Un grupo podrá apoyar la sistematización básica del proceso, documentando aprendizajes, roles, productos elaborados y recomendaciones para futuras colaboraciones entre UTLA y ONU Mujeres. Resultado esperado: Al finalizar la asignación, se contará con una serie de videos breves listos para ser utilizados en una campaña digital de ONU Mujeres El Salvador, acompañados de textos para redes sociales y organizados en una carpeta de materiales para revisión y publicación.

Competencies and values

Living conditions and remarks