Duties and Responsibilities
El o la pasante apoyará la línea de trabajo de Gestión de Datos y Monitoreo/Reporte de Resultados de la Oficina del Coordinador Residente en El Salvador. La pasantía está diseñada como una experiencia de aprendizaje en gestión de datos, análisis, herramientas de inteligencia artificial y sistemas de reporte de la ONU. El pasante aprenderá mediante tareas guiadas, exposición a los procesos de coordinación de la ONU y práctica técnica supervisada. El o la pasante participará en las siguientes responsabilidades orientadas al aprendizaje: • Participar en revisiones documentales y aprender a sistematizar información programática y de resultados del Equipo de País de la ONU. • Aprender a preparar y organizar insumos de antecedentes, tablas resumen y visualizaciones básicas de datos utilizadas para la elaboración de reportes de resultados de la ONU. • Apoyar el análisis de datos supervisado, aprendiendo a validar, limpiar y estructurar conjuntos de datos utilizados para monitorear los resultados del UNSDCF. • Contribuir a la elaboración de notas técnicas, minutas y materiales de antecedentes, desarrollando habilidades en documentación estructurada. • Aprender a navegar y apoyar actualizaciones en la plataforma UN INFO, incluyendo la comprensión de su estructura, lógica y flujos de reporte. • Explorar herramientas impulsadas por IA para identificar oportunidades de automatización y eficiencia en procesos de resumen y reporte de datos. • Participar en reuniones y consultas, documentando acuerdos clave y aprendiendo sobre dinámicas de coordinación interagencial. • Apoyar el diseño de tableros y productos visuales simples, adquiriendo conocimientos sobre herramientas de visualización y reporte.
Qualifications/special skills
Educación básica requerida es Diploma de High School. Los solicitantes deben cumplir uno de los siguientes requisitos: (a) estar inscritos en, o haber completado, el último año académico de un primer programa de grado universitario (mínimo licenciatura o equivalente) (b) estar inscritos en, o haber completado, un programa de estudios de posgrado (segundo título universitario o equivalente, o superior) Los solicitantes al Programa de Pasantías de las Naciones Unidas no están obligados a tener experiencia profesional previa. Sin embargo, se requiere un campo de estudio estrechamente relacionado con el tipo de pasantía a la que se postulan. Los solicitantes deben ser estudiantes en el último año de su primer título universitario (licenciatura o equivalente), programa de maestría o doctorado, o equivalente; o haber completado un programa de licenciatura, maestría o doctorado. ¿Cumple usted alguno de los criterios anteriores? En caso afirmativo, indique cuál y adjunte la prueba correspondiente a la solicitud. Tenga en cuenta que deberá presentar un certificado oficial en una etapa posterior. Se valoran estudios relacionados con la pasantía, como Ingeniería, Economía, Administración de Empresas, Ciencia de Datos u otras áreas afines. Buen manejo de aplicaciones informáticas estándar, particularmente MS Excel, PowerPoint, y disposición para aprender herramientas de datos. Capacidad para contribuir a documentación básica y productos de conocimiento.
Languages
El inglés y el francés son los idiomas de trabajo de la Secretaría de las Naciones Unidas. Para el puesto anunciado, se requiere dominio del español. Se requiere conocimiento de inglés. El conocimiento de otro idioma oficial de la ONU constituirá una ventaja. NOTA: “dominio” equivale a una calificación de “fluido” en las cuatro áreas (hablar, leer, escribir y comprender), y “conocimiento de” equivale a una calificación de “confiado” en dos de las cuatro áreas.
Additional Information
Not available.
Intern Specific text
Interns are not financially remunerated by the United Nations. Costs and arrangements for travel, visas, accommodation and living expenses are the responsibility of interns or their sponsoring institutions. Interns who are not citizens or permanent residents of the country where the internship is undertaken, may be required to obtain the appropriate visa and work/employment authorization. Successful candidates should discuss their specific visa requirements before accepting the internship offer.
No Fee
THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.
