Mission and objectives

El programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) contribuye a la paz y el desarrollo en el mundo a través del voluntariado. Trabajamos con asociados para integrar a Voluntarios de las Naciones Unidas cualificados, altamente motivados y debidamente respaldados, en programas de desarrollo, y para fomentar el valor y el reconocimiento mundial del voluntariado. El programa VNU está activo en unos 130 países cada año. Con presencia sobre el terreno en más de 80 países, el programa VNU está representado en todo el mundo. El programa VNU está administrado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)

Context

El 2026 fue proclamado por la Asamblea General de las Naciones Unidas como el Año Internacional de los Voluntarios para el Desarrollo Sostenible (IVY 2026). En este marco, Voluntarios ONU creó la Secretaría del IVY 2026 para facilitar la implementación del año en América Latina y el Caribe, apoyando a los Estados Miembros y a diversos aliados regionales en la promoción, visibilidad y difusión de las iniciativas relacionadas con el reconocimiento del voluntariado para el desarrollo sostenible. Con el fin de compartir la información clave del IVY 2026 se hacen presentaciones a redes de voluntariado y diversos sectores que fortalezcan y faciliten el reconocimiento del valor clave del voluntariado para el desarrollo sostenible.

Task Description

Se busca el apoyo un Voluntario(a) en Línea para realizar la traducción simultanea español - portugués durante la presentación del Año Internacional del Voluntariado al Consejo Brasileño de Voluntariado Empresarial Esta sesión virtual será de 30 minutos y tendrá lugar el 26 de marzo entre las 9:00 am y 12;00 pm (hora Brasilia). Se pedirá que el voluntario(a) se conecte desde una computadora 15 minutos antes de la sesión para verificar el canal de traducción y/o para resolver cualquier problema técnico.

Competencies and values

Living conditions and remarks